DE

WUNDERBAR BAND 1
Für das neue Jahr, das Wunderbar veröffentlicht seine erste Band, in dem die 365 ersten Bilder dieses Abenteuer Alltag.
• BUCHEN SIE SCHNELL, seine Auflage ist auf 20 Exemplare nummeriert und signiert vom Autor
(Ausgabe geplant am 15. Januar 2009, 380 Seiten, Format 200x290 mm, 50 Euro)

______

Jeden Tag ein neues Bild, kontinuierlich das ganze Jahr über, visuelle Augenblicke lotsen über das Kalenderjahr. “Wunderbar” ist eine Webseite, die täglich von Richard Louvet entworfen und umgesetzt wird.
« Meine Darstellung scheint gänzlich anekdotisch, aber es ist die Alltagserfahrung die mich antreibt. “Wunderbar” ist eine visuelle Abschweifung, ohne wirkliches Ziel (ohne deshalb ein Irrgang zu sein). Ich gehe, für alle sichtbar, mit den Alltagserfahrung um. Triviale Bilder, Symbole, Arbeitschritte, Zeitgeschehen, welche Alltagserfahrungen sind prägend? Welches Bild, anekdotisch oder realitätsgebunden, macht Sinn? »

 

GB

WUNDERBAR TOME 1
For this new year, the Wunderbar publishes his first volume, covering the 365 first images of this adventure daily.
• BOOK IT QUICKLY, its Drawing is limited to 20 numbered copies signed by the author
(exit scheduled on 15 January 2009, 380 pages, format 200x290 mm, 50 euros)

______

"Wunderbar" is a web page conceived and carried out by Richard Louvet. Each day and during the year, a picture chimes out calendar.
"Sometimes, it's possible that my action seems anecdotal, but it's daily life emergency which urge me to take actions. "Wunderbar" is a visual wandering without any real recipient. I openly make progress in this link with ordinary; private pictures, symbolics, work documents and current events... Here, I give you away my fragments.

FR

WUNDERBAR TOME 1
Pour cette nouvelle année, le Wunderbar édite son premier tome, regroupant les 365 premières images de cette aventure quotidienne.
• RESERVEZ LE VITE, son tirage est limité à 20 exemplaires numérotés et signé par l'auteur
(sortie prévu le 15 janvier 2009, 380 pages, format 200x290 mm, 50 euros)

______

"Wunderbar" est une page web conçue et réalisée par Richard Louvet. Chaque jour et tout au long de l'année, une image égraine le calendrier.
« Mon action peut sembler parfois anecdotique, mais c'est l'urgence du quotidien qui me pousse à agir. "Wunderbar" c'est du vagabondage visuel, sans véritable destinataire. J'avance à découvert dans ce rapport à l'ordinaire ; images intimes, symboliques, documents de travail et actualités, je vous en livre ici mes fragments »

 

  © Richard Louvet